秘书小姐话音刚落，林乔推开办公室的门出来，走到Jennifer桌边。
“昨天那个产品质量责任的备忘录我改了几个地方，晚上发你了。”
Jennifer桌上的电脑才刚刚打开，听他这么说，赶紧刷了邮箱收信。
“还有，客户跟我说备忘录要给大老板看，让我们发中英文的……”说到这里，林乔看了一眼何靖，“翻译第一稿交给何靖做。”
Jennifer应了，想了想又说：“那我再给他几个以前做过的备忘录参考一下？”
“嗯，”林乔点头，转而对何靖说，“篇幅不长，时间也充裕——你翻仔细点，明天下午交给Jenniferreview。”
“好！”何靖应得很快，一脸跃跃欲试的样子。
林乔笑笑，曲指轻敲了一下何靖的桌子，转身回了办公室。
见老板办公室的门关上，Emily走过来跟Jennifer小声吐槽：“他又开始加班啦？！”
“昨天我走的时候他还在，”Jennifer拉长了语调，一脸郁闷，“你快去问问楼上那位什么时候回来，不然我下了班之后又要心神不宁地刷邮件。”
Emily比了个OK的手势，立马拿起手机开始发消息。
何靖倒是长了个心眼，问Jennifer：“林律师加班的话，我们是不是也不能走？”
“这倒没有，到点儿就能走，他没有让人陪着加班的坏习惯。”
何靖点点头，心里舒了一口气。以前杨律师爱让人陪着加班，他没家没口的时候还好，现在有了韩钊，要是每天都不能和他一起吃晚饭，那得多郁闷啊。
就在这时，Emily从手机上得了准信儿。
“谢先生明天晚上回来，”Emily朝林乔办公室的方向努了努嘴，“明天他肯定准时走。”
※
林乔今天事情挺多，连着几个电话会议，忙得连午饭也没出去吃。
忙碌的时间总是过得飞快，等林乔开完会，把要跟进的事情理顺了之后，一抬头已经过了下班的点儿了。
翻了翻收件箱和日程表，没什么特别要紧的事情，他收拾了一下东西，准备下班回家。
“何靖？”
门外的办公区空空荡荡，只留下何靖一个人还在埋头看文件。
“啊，林律师。”
见他一个人在加班，林乔有些意外，走过去看了一眼桌上的文件：“翻译来不及吗？明天还有时间。”
“已经翻好了，想再看看，”何靖其实早就做完了，只是还想再琢磨一下用词，今天就交给Jennifer，“怕翻的不好，给Jennifer添麻烦。”
林乔挑了挑眉，拿起他放在桌上的完成稿，扫了一眼开头。
“晚上我帮你看看，”把文件放进公文包里，林乔顺手穿上大衣，“这么冷的天，快回家吧。”
即使过了下班的正点，路上仍是堵得厉害。林乔家在浦西市中心，从陆家嘴开车回家也要花上不少时间。
堵车最是消耗耐心和精力，推开家门的一刹那，他只觉得疲累交加。
房子是结婚后新买的，顶层仅有的两套公寓被他们买下打通，房产证上的面积加起来大得吓人。
还好装修走得是简约美式风格，设计师把大理石、皮质和原木搭配的十分巧妙，男性气质之下还带了几分温馨，这才没让房子看上去大得渗人。
穿过客厅，林乔把公文包扔进书房，坐在书桌前点起一支烟。
这么大的房子，一个人住，还真是寂寞。
烟抽到一半的时候，他百无聊赖地抽出何靖的翻译，花了半个小时从头到尾在纸上改了一遍。
不知道明天会不会吓到他？看着满纸的修改标记，林乔勾了勾唇角——其实还算不错了，胜在勤恳好学，磨练个几年，应该能成器。
就在这时，肚子里忽然冒出了一串咕噜声，林乔抬头看了看钟，这才发现已经八点，而自己还没吃晚饭。
想了一会儿，他跑到厨房找出新买的泡面，取出叉子浇上开水，小心地端到餐桌上。
等面泡熟的时候，林乔打开电视调到新闻频道，刚看了一会儿，放在桌上的手机就响了起来。