两个男孩各自都买了太多的东西，大包小包的都拎不过来。
幸好哈利带了施过魔法的箱子，每次都找个角落，趁着麻瓜们不注意的时候，将他和达力的战利品放到箱子里。
达力简直羡慕死这个箱子了，他不停的哀求哈利把这个箱子送给他，却被哈利拒绝了。
带魔法的零食还好，哈利不相信凭达力现在的定力，可以让他不去向别的麻瓜炫耀带魔法的箱子。
但是哈利向达力保证，等过了几年，达力成长了以后，他会考虑送一个带魔法的箱子给他的。
说不定到了那会儿，达力已经自己就把这事儿给忘了。哈利默默想着。
哈利觉得这一定是他过的最疯狂的生日了，比去年生日时德思礼夫妇带他躲避霍格沃兹录取通知书展开的惊险大逃亡还要来的刺激。
毕竟，这世界上实在是没有比“买买买”更能愉悦人心的了。
回到香柠街6号时，哈利和达力都筋疲力尽，弗农姨父和佩妮姨妈举办的晚宴还没有结束。
然而两个男孩子实在是没有力气继续参加晚宴了，他们礼貌的向客厅里的众人问过好后，便一起去达力的卧室分拣今天的战利品。
好不容易才将购买到的各种商品分拣清楚以后，手脚酸痛的哈利便轻手轻脚的回到自己的卧室。
哈利关上门，打开灯，转身便准备一头扑倒在他那柔软舒适的小床上。
可问题是，他的小床上已经坐了一个人。
哈利差点儿没惊讶的叫出声来。
床上的那个小怪物长着两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛有网球那么大。
哈利马上意识到，这是一个完全不应该出现在这里的家养小精灵。
家养小精灵从床上滑下来，深深鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地毯上。
哈利注意到他身上穿的像一只旧枕套，在胳博和腿的地方开了几个洞。
“哦——你好。”哈利面色镇定地说，手指却不动声色的捏住了藏在袖子里的魔杖，并且迅速无声的默念静音咒给房间布下了一层结界。
自从上学期和附在奇洛身上的伏地魔干过一架后，哈利就养成了魔杖不离身的好习惯。
麻瓜界有句针对士兵的话叫“枪在人在、枪亡人亡”，哈利很赞同。他觉得作为巫师也应该“杖在人在，杖亡人亡”，同时他也更加的注重对无声咒的练习。
“哈利波特！”家养小精灵尖声叫道，“多比一直想见您！先生，不胜荣幸。”
“谢谢。”哈利走到书桌旁，若无其事的用身体挡住正在大笼子里睡觉的海德薇。表面上却客气而礼貌的问道：“你是谁？”
“多比，先生。就叫多比。”家养小精灵说。
“哦，是吗？很高兴见到你，多比”哈利说，“我不想失礼，但是，此刻在我的卧室里接待一位家养小精灵，有些不太合适。”
客厅传来了佩妮姨妈虚伪的高声大笑，隐约还可以听到弗农姨父对生意经的高谈阔论。
德思礼夫妇还在接待迟迟未曾离去的客人。
哈利做好了即便被魔法部警告，也不能让这个小精灵毁了弗农姨父宴会的准备。
小精灵沮丧的垂下了头。
“我不是不高兴接待你，”哈利和颜悦色的对家养小精灵说到，“只是，现在的时机很不对。话说，你找我是有什么事情吗？”
“哦，有的，先生，”多比热切地说，“多比来告诉您，先生……不好说，先生……多比不知道从哪里说起。”
“坐下吧，慢慢说。”哈利指了指书桌旁的椅子，礼貌的说。
他对脏兮兮的小精灵之前坐在自己的床上还有点膈应，受德拉科影响，哈利在这方面也变得有些洁癖和龟毛。
没想到小精灵突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，他哭的声音很大。
“坐——坐下!”多比呜咽道，“从来，从来没有……”
“对不起，”哈利说，“我没想冒犯你。”他记起了家养小精灵是种把自身姿态放得极其卑微的生物，有时候你对他们过于尊敬，反而会被对方觉得你是在侮辱它们。
但他同时又觉得这个家养小精灵有些奇怪，毕竟，之前哈利不在房间的时候，它可是自己坐在了哈利的床上。
没有哪个绅士会不经允许的坐在别人家的床上，虽然小精灵也不是绅士。